In a sense, I’m the one who ruined me: I did it myself
мне похуй, я оставлю это здесьin the forest is a monster
майки сидит у стены и сливается со стеной так умело, что случайный прохожий и не заметит, где заканчивается она и начинается майки. это один из особых талантов майки - быть незаметным. майки ненавидит привлекать к себе внимание, знаете.
во всяком случае, они так считают.
it has done terrible things
иногда майки думает - что же он сделал такого, что единственный его талант - быть пустым местом.
эй, господь, говорит майки, где я согрешил. но майки не верит в бога, если честно, и именно поэтому тот его не слышит.
майки не существует даже для всевышнего, спасителя, отца, для того, кто видит всех, и это значит, наверное, что дела майки совсем плохи.
so in the wood it's hiding
майки сидит на третьей парте у окна, майки смотрит в окно - голая ветка жалобно скребется в стекло. впусти меня.
майки готов скрестись вот так в окно любого из них, но, во-первых, майки гордый, а во-вторых - они все равно не откроют. поэтому майки всегда идет в школу один и из школы - один, майки по жизни один.
and this is the song it sings
в наушниках у майки играет что-то заунывное, на одной ноте - растянутый, как старая жвачка, трек на сорок с лишним минут. что-то такое же никому-не-интересное, как и сам майки.
никто не слушает это дерьмо.
ну кроме обсосов, кроме тебя, конечно.
who will love me now who will ever love me
а сейчас майки сидит у стены, вытянув ноги, и смотрит, как парни гоняют мяч на школьном дворе. майки курит сигареты, которые стрельнул утром у матери - три штуки во внутреннем кармане куртки, директор могла бы, наверное, пожаловаться родителям, но вряд ли будет.
даже учителя предпочитают не связываться с майки.
эй, господь, что я сделал не так.
who will say to me you are my desire i set you free
у майки худые длинные руки, исчерканные синими полосами ручки, когда майки скучно, он рисует в тетрадях, на партах и на себе, у майки серая футболка, линялая и мятая, и джинсы, висящие мешком на заднице. в списке вещей, беспокоящих майки, собственный внешний вид находится где-то в самом конце.
who will love me now
привет, говорит майки, меня зовут майкл, мне шестнадцать и я изгой.
who will forgive and make me live again
привет, говорит майки, меня зовут майкл, мне шестнадцать и моя мать говорит, что не хотела бы, чтобы я рождался.
who will bring me back to the world again
привет, говорит майки, меня зовут майкл, мне шестнадцать и вчера меня били двенадцать минут. это на четыре минуты меньше, чем два дня назад. майки стаскивает футболку и показывает причудливые синяки, расплывающиеся на ребрах.
понимаешь, говорит майки, нельзя быть совсем незаметным. всегда найдется тот, кто решит, что ты - идеальная мишень для того, чтобы закидать тебя камнями. или отпиздить бейсбольной битой.
второй вариант культивируется любовнее, мы же не в средние века живет.
- пидорас ебаный, - говорит он и сплевывает куда-то в сторону майки. - чтоб ты сдох.
in the forest is a monster
майки грызет ногти и кожу вокруг - по кромке сочится кровь, майки слизывает ее и жмурится.
- майки, ты придурок, - говорит она и сочувственно качает головой.
- я знаю, - говорит майки.
and it looks so very much like me
- нахрена ты вообще сюда таскаешься?
майки не задается такимим вопросами, майки действует на автомате - рисует на ладонях, курит на крыльце школы, глядя, как парни гоняют мяч, огребает. наверное, можно было бы сидеть дома.
но майки очень боится свихнуться, оставшись совсем один.
will someone hear me singing
у фреда чуть разболтанная походка и серьга в левом ухе, и волосы с чуть заметным золотистым отливом. фред, в общем-то, даже ничего и мог бы нравиться девчонкам.
но тоже обсос, как и майки, по меркам большинства.
только не по меркам майки.
please save me please rescue me
майки сидит у стены и сливается со стеной так умело, что случайный прохожий и не заметит, где заканчивается она и начинается майки. это один из особых талантов майки - быть незаметным. майки ненавидит привлекать к себе внимание, знаете.
во всяком случае, они так считают.
it has done terrible things
иногда майки думает - что же он сделал такого, что единственный его талант - быть пустым местом.
эй, господь, говорит майки, где я согрешил. но майки не верит в бога, если честно, и именно поэтому тот его не слышит.
майки не существует даже для всевышнего, спасителя, отца, для того, кто видит всех, и это значит, наверное, что дела майки совсем плохи.
so in the wood it's hiding
майки сидит на третьей парте у окна, майки смотрит в окно - голая ветка жалобно скребется в стекло. впусти меня.
майки готов скрестись вот так в окно любого из них, но, во-первых, майки гордый, а во-вторых - они все равно не откроют. поэтому майки всегда идет в школу один и из школы - один, майки по жизни один.
and this is the song it sings
в наушниках у майки играет что-то заунывное, на одной ноте - растянутый, как старая жвачка, трек на сорок с лишним минут. что-то такое же никому-не-интересное, как и сам майки.
никто не слушает это дерьмо.
ну кроме обсосов, кроме тебя, конечно.
who will love me now who will ever love me
а сейчас майки сидит у стены, вытянув ноги, и смотрит, как парни гоняют мяч на школьном дворе. майки курит сигареты, которые стрельнул утром у матери - три штуки во внутреннем кармане куртки, директор могла бы, наверное, пожаловаться родителям, но вряд ли будет.
даже учителя предпочитают не связываться с майки.
эй, господь, что я сделал не так.
who will say to me you are my desire i set you free
у майки худые длинные руки, исчерканные синими полосами ручки, когда майки скучно, он рисует в тетрадях, на партах и на себе, у майки серая футболка, линялая и мятая, и джинсы, висящие мешком на заднице. в списке вещей, беспокоящих майки, собственный внешний вид находится где-то в самом конце.
who will love me now
привет, говорит майки, меня зовут майкл, мне шестнадцать и я изгой.
who will forgive and make me live again
привет, говорит майки, меня зовут майкл, мне шестнадцать и моя мать говорит, что не хотела бы, чтобы я рождался.
who will bring me back to the world again
привет, говорит майки, меня зовут майкл, мне шестнадцать и вчера меня били двенадцать минут. это на четыре минуты меньше, чем два дня назад. майки стаскивает футболку и показывает причудливые синяки, расплывающиеся на ребрах.
понимаешь, говорит майки, нельзя быть совсем незаметным. всегда найдется тот, кто решит, что ты - идеальная мишень для того, чтобы закидать тебя камнями. или отпиздить бейсбольной битой.
второй вариант культивируется любовнее, мы же не в средние века живет.
- пидорас ебаный, - говорит он и сплевывает куда-то в сторону майки. - чтоб ты сдох.
in the forest is a monster
майки грызет ногти и кожу вокруг - по кромке сочится кровь, майки слизывает ее и жмурится.
- майки, ты придурок, - говорит она и сочувственно качает головой.
- я знаю, - говорит майки.
and it looks so very much like me
- нахрена ты вообще сюда таскаешься?
майки не задается такимим вопросами, майки действует на автомате - рисует на ладонях, курит на крыльце школы, глядя, как парни гоняют мяч, огребает. наверное, можно было бы сидеть дома.
но майки очень боится свихнуться, оставшись совсем один.
will someone hear me singing
у фреда чуть разболтанная походка и серьга в левом ухе, и волосы с чуть заметным золотистым отливом. фред, в общем-то, даже ничего и мог бы нравиться девчонкам.
но тоже обсос, как и майки, по меркам большинства.
только не по меркам майки.
please save me please rescue me